Anna Karenina romanının adı ilk baskılarda “Şıllık” diye geçer. Yenge öldükten sonra Tolstoy, romanın ismini değiştirmiştir.