15 Şubat 2010 Pazartesi

Shakespeare / Atinalı Timon

Altın, sarı, gözkamaştırıcı, değerli altın!
Bunun şu kadarı, karayı ak, çirkini güzel,
eğriyi doğru, adiyi soylu, yaşlıyı genç, korkağı yiğit yapar.
Ah tanrılar nedir bu? Niçin bu?
Rahiplerinizi, uşaklarınızı yanınızdan kaçırır;
çeker güçlü insanların yastıklarını başlarının altından;
bu sarı köle,
din de kurar, din de bozar, kutsar lanetliyi;
hayran eder herkesi kocamış cüzzamlıya;
hırsızlara yer, senatörlere kürsüde
ün, şan, saygınlık kazandırır;
odur geçkin dullara yeniden koca bulan;
gel lanetli maden.
Orta malı orospusu insanlığın.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder