80'li yılların ortalarında 'entellektüel'in 'lektüel'ini sünnet edip attık ve 'entel'i yarattık. Amaç, aydın olmayan, şeklen öyle görünenleri, 'mış' gibi yapanları tanımlamaktı. Bertolt Brecht yarım asır önce 'entellektüel sünnet'i çarpıcı bir tiyatro oyunuyla yapmış bile. Entellektüellerin bozulmasını; bilgisini, birikimini iktidara / sermayeye satan aydınları anlatmak için Almanca'da entellektüel anlamına gelen 'intellektuell' sözcüğünü 'Tellekt-Uell-In' şekline dönüştürüp, baş harflerininden TUI sözcüğünü türetmiş.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder